柯南好几天都牙疼，小兰要带他去看医生拔牙，可柯南心里很怕，宁愿多挺几天，抱着侥幸心理，说不定很快就不疼了呢！可还是拗不过小兰，去了新出医生的诊所。
小兰：“您好！请问新出医生呢？我来带这个孩子拔牙！”美丽的护士小姐告诉他们：“新出医生今天有事出去了，一会半会恐怕回不来了。”柯南暗喜。回去的时候，柯南等小兰迈出门，跑到护士小姐跟前小声说：“能不能告诉我新出医生哪天还有事出去，我可以再来一趟的！”
小哀发给柯南的短信：你知道吗？我和你一样，都是一位单翼的天使，只有携起手来才能展翅飞翔。我来到世上就是为了寻找你，千辛万苦找到你后却发现：呜呼哀哉！咱俩的翅膀是一顺边的！
柯南看完，楞了几秒，眼睛呈半月形-_-||
目幕想改变一下自己的形象，于是到裁缝店做了一套墨绿色的制服（当然也少不了一顶相配的帽子），穿上新衣感觉就是爽，目幕很高兴地回家了。
可是，还没几分钟目幕就又回到了裁缝店，还气冲冲地：“老板！你说你怎么给我设计的啊？！刚才我站在路边打了两个哈欠，居然有个人把封信塞进我嘴里！”
平次带和叶骑摩托去兜风。和叶穿了一套纯白的连衣裙，刚洗的头发披肩式顺顺地搭下来，飘逸极了。可惜两人只有一个安全帽，他们讨论了一下，便决定让平次戴了。平次载上和叶，一路奔驰，感觉棒极了！
经过一个十字路口时，警察叔叔叫住了他们。警察生气地对和叶说：“你怎么不戴安全帽呢？”
和叶一脸惊奇：“你～你能看见我？”
警察又问平次：“你怎么不让她戴安全帽呢？”
平次则是一脸茫然：“我后面没有人啊！”
可怜的警察脸色一下子变了：“快快地走……”
元太来到了新出医生的诊所。
“医生！我昨天吃了一些蛤蛎，今天肚子好疼啊。”
新出：“那你掰开蛤蛎的时候，有没有闻到腐败的气味？”
元太挠了挠头：“需要掰开吗？”
一向稳重的新出一下子跌倒！
英语老师讲翻译句子的时候要根据上下文，并举例子说：“看这句"I will finish this book in two days."中的"finish"，如果不结合上下文，就不能知道它是指看完，还是指写完，还是指翻译完……”话没说完就看见平次在得意地笑，不由生气了：“平次！你有没有在听课？”
平次站了起来：“老师，其实这句不用结合上下文也能行的，翻译成‘这本书我两天就能搞定！’就行啦！”
|
